|
production
notes
Regie
Yim Ho
HK
1997 124 min
Speelfilm 35 mm
Chinees gesproken
Engels ondertiteld
Yim
Ho maakte meervoudig bekroonde films zoals Red Dust (1990), The
Day the Sun Turned Cold (1994) en The Sun has Ears (1996).
Nederlandse
première
|
Programma:
Gender Bending in de Hong Kong Cinema
Met Kitchen heeft regisseur Yim Ho op overtuigende wijze de Japanse
Bestseller van Banana Yoshimoto in film omgezet. Yasuko Tomita speelt
Aggie, die na de dood van haar grootmoeder intrekt bij Louie en zijn
transseksuele moeder Emma.
Aggie
wordt zo geplaagd door verdriet over het verlies van haar grootmoeder,
dat ze niet meer kan praten. Ze kan alleen nog met de wereld communiceren
door middel van haar kookkunst. Zij raakt in contact met een even
wereldvreemde jongen Louie, 'die regen kan ruiken', en zijn warme,
beeldschone transseksuele moeder. Met name de relatie tussen de
hoofdpersoon en de transseksuele vrouw brengt de hoofdpersoon terug
naar de essentie van haar bestaan.
Acteur
Law Kar-ying, die de rol speelt van Emma, is beroemd om zijn vrouwenrollen
in de Chinese Opera in Hong Kong. Ondanks het feit dat in de Hong
Kong cinema decennia lang gebruik werd gemaakt van cross-dressers
(zowel van man naar vrouw als vrouw naar man) is Laws rol de eerste
serieuze vertolking van een transvrouw in deze cinema. Law Kar-ying
zette de vrouw met veel sympathie en subtiliteit neer.
"Kitchen"
is oorspronkelijk van de hand van de Japanse schrijfster Banana
Yoshimoto, die in 1988 op 23-jarige leeftijd met haar novelle op
slag beroemd werd. Zij bleek goed in staat de gevoelens van haar
generatie te verwoorden. Het verhaal wordt verteld in een trage
maar intense stijl, gebruikelijk voor de films van regisseur Yim
Ho.
|
|
