Yang & Yin
Zaterdag 20:00 - kleine zaal


production notes

Regie
Stanley Kwan

GB 1996
80 min
Documentaire video
Chinees gesproken
Engels ondertiteld

Hongkongs eerste openlijk 'gay' regisseur Stanley Kwan won veelvuldig prijzen op filmfestivals als Venetië en Berlijn met zijn films Rouge (1986), Centre Stage (1991), Red Rose, White Rose (1994) en Hold You Tight (2000).






Programma: Asian Expressions: Gender Bending in Hong Kong Cinema
Persoonlijke documentaire waarin regisseur Kwan aan de hand van uniek filmmateriaal laat zien dat in de Chinese cinema al lange tijd aandacht wordt besteed aan gender- en sexualitietsvraagstukken. Vanuit een zoektocht naar de vader figuur in de Chinese film snijdt hij uiteenlopende gender kwesties aan.

De documentaire geeft een beeld van de genderverhouding in de Chinese, Taiwanese en Hongkongse cinema door middel van interviews met regisseurs en acteurs en talloze filmfragmenten. De film biedt een schat aan informatie over het populaire fenomeen cross-dressing in de Chinese cinema. Zoals mannen in vrouwenrollen -traditioneel in de Peking opera- hebben ook vrouwen in mannenrollen een vaste plaats in de Chinese film.
Vanaf The Highway (1934) met fysieke intimitiet tussen sexegenoten tot de modieuze casting van Brigitte Lin als transseksueel in Swordsman II (1992) neemt Kwan de genderidentiteit in de Chinese film onder de loep. Hij is daarbij scheutig met unieke fragmenten uit minder bekende films, zoals van de in de jaren 50 zeer populaire cross-dresser en actrice Yan Kin-Fai. Regisseurs als Tsui Hark (Swordsman II) en John Woo (The Killer) spreken over de onderliggende homo-erotiek in hun films. Acteur Leslie Cheung spreekt over zijn rol in Farewell to my Concubine.