Trond Winterkjær en Jan Dalchow, documentaire & mixed genres, 73’, 35mm Noorwegen, 2005, Noors gesproken, Engels ondertiteld.

De jeugdige Monica staat aan het begin van haar transitie van man naar vrouw. In dit ongewone videodagboek vertelt Monica, die vroeger Morten heette, openhartig over haar angsten en de blauwtjes die ze liep als jongen in een 'verkeerd' lichaam.

De film is een mix van puberale overpeinzingen in een videodagboekvorm, met fragmenten van conversaties tussen Monica en haar moeder en vrienden, en gedramatiseerde herinneringen. De film is een frisse en jeugdige zelfreflectie, vormgegeven in het idioom van de MTV generatie waarvan Monica deel uitmaakt en waarbij muziek een centrale rol speelt in het verwerken van gevoelens. Monica zingt zelf ook!